В московском Театре на Перовской сыграли премьерный спектакль «Сон в летнюю ночь» в постановке режиссера Гульнары Галавинской.

Пьеса переносит зрителя в волшебный мир, где античные образы переплетены с фантазиями Шекспира. Гениальный драматург соединил эротизм и ревность, чародейство и юмор, причудливо запутав отношения главных героев.

Прекрасная Гермия  любит Лизандра, но девушку хотят выдать замуж за Деметрия. К Деметрию пылает страстью Елена, которую он решительно отвергает. Смогут ли молодые люди обрести свое счастье? Здесь не обойдется без вмешательства добрых лесных духов и колдовского цветка, который обладает привораживающим эффектом. И все будет хорошо, если за дело возьмется Оберон (актер Владимир Витан) – царь фей и эльфов. Правда, у него тоже есть личные проблемы – он ссорится с женой Титанией и в наказание, используя волшебное снадобье, заставляет строптивую супругу влюбиться в осла.

Если вы не помните все метаморфозы этой искрометной комедии Шекспира, то вам непременно стоит приехать в Театр на Перовской, где герои английского гения оживают во всем своем чарующем великолепии. И первое, что хочется отметить, так это работу художника по костюмам Андрея Щаева, который придумал для персонажей необычные одеяния. Благодаря сногсшибательному наряду очень эффектно появление Титании (актриса Наталья Васина). Перед нами – этакая Флора в парике с розами и стильном пальто изумрудного цвета. Все в ее имидже как бы подчеркивает независимость характера, к тому же она поет «What`s up?» – мегахит группы «4 Non blondes». В этой песне, от которой мурашки бегут по коже, женское бунтарство сочетается с ранимостью. И как же эта мелодия созвучна настроению Титании: она хочет навязать Оберону свою волю! Но гордый лесной царь никогда не станет подкаблучником. Его волшебное снадобье повергнет Титанию в эротический транс, и она заключит в свои объятия осла.

Наиболее смешные сцены в спектакле, где герои то спят, то пробуждаются, отсылают к Фрейду и Юнгу: основатели психоанализа любили толковать сновидения, в которых мы часто реализуем свои запретные желания, соприкасаемся с миром архетипов. А кто еще нам поможет расшифровать все символы пьесы «Сон в летнюю ночь»?

В человеке причудливо сочетается божественное и животное начало, разумное и иррациональное. Из-за этой двойственности так много страданий. Но в сказочном царстве Оберона, при содействии веселого эльфа Пэка (актер Михаил Малинин), все противоречия разрешатся. Титания выходит из своего транса и возвращается к Оберону. Пройдя через испытания, соединяют сердца молодые влюбленные – Гермия и Лизандр, Елена и Деметрий. А благословит их на свадьбу правитель Тезей, который и сам готовится взять в жены царицу амазонок Ипполиту.

Стоит отметить, что афинские эпизоды в спектакле – также очень впечатляющие. Перед зрителями возникают портики и колонны, на экране задника сцены плещутся волны, актеры в белых туниках – величавые и чувственные, словно они боги, сошедшие с Олимпа. Это похоже на ожившие картинки из учебника по древнегреческой мифологии, впрочем, очень вольно перетолкованной Шекспиром, соединившим обитателей Афин с миром эльфов и фей.

Так, о чем же говорит комедия «Сон в летнюю ночь»? Сразу о многом, ведь, когда мы спим, теряем контроль над собой, заглядываем в таинственное зазеркалье своих желаний и страхов. Мы хотим любви и боимся ее потерять, а еще всю жизнь блуждаем по сказочному лесу своих фантазий в поисках самих себя.

В постановке Гульнары Галавинской много музыки, атмосферной игры светом и отражениями, разных примечательных деталей. Ипполита носит котурны, а Тезей катается на сегвее, Осел наряжен в мундир с эполетами, а Титания напоминает рок-звезду. Главное, что удалось в спектакле – передать карнавальность шекспировской пьесы, где перемешены явь и сон, мифы и символы, вечное и мимолетное.

Татьяна Медведева

Фото: пресс-служба Театра на Перовской